Dr JYOTI PRAKASH PUJARI
MA, PhD
ASSISTANT PROFESSOR
Books/ Book Chapter/Case Study
Sl.No. Title Author Names(s) ISBN No. Month Year
1 Role of AI in Translation and Interpretation JYOTI PRAKASH PUJARI,BISHT, PRIYANKA, MOHAMMED H. AL AQAD 979-8-3373-0060-3 /
2 General Aspects of Applying Generative AI in Higher Education: Opportunities and Challenges JYOTI PRAKASH PUJARI,MOHAMED LAHBY, YASSINE MALEH, ANTONIO BUCCHIARONE 978-3-031-65690-3 /
3 Pitfalls of AI Integration in Education: Skill Obsolescence, Misuse, and Bias JYOTI PRAKASH PUJARI,ARAS BOZKURT, BISHT, PRIYANKA, JOANNA ROSAK-SZYROCKA, MANUEL B. GARCIA 9798337301228 /
4 Cultural Considerations for Effective Digital Transformation in Education JYOTI PRAKASH PUJARI,ADITI DIRGHANGI,SHAOXU DU, ET AL 9798337336732 /
5 The Odia Diaspora: Culture, Identity, and Transnationalism JYOTI PRAKASH PUJARI,ADITI DIRGHANGI 9781041306856 /
Participation in Seminars/Conferences/Symposium
Sl.No. Name of the Conference /Seminar /Symposium Type of Program Title of the Article Role Venue/Place Date
1 4th International Interdisciplinary Conference "Travelling, Transmission and Transgression" CONFERENCES Between Home and Exile: Memsahibs' Travelogues in Search of a Home PRESENTER) Inmind SupportGdansk, Poland 21/03/2021
2 XVII CLAI Biennial International Conference organized by the University of Delhi in collaboration with Comparative Literature Association of India CONFERENCES Hybrid Narratives and Cultural Identities: The Adaptation of The Archies in Bollywood Media PRESENTER) University of Delhi in collaboration with Comparative Literature Association of IndiaDelhi 10/09/2024
3 interdisciplinary Dialogues (ICID) CONFERENCES From Promised Lands to Limbo: Unveiling the Lived realities of 1947 Indian Refugee Camps PRESENTER) Chinmayee VishwavidyapeethKerala 10/08/2024
4 Rethinking Tomorrow: Emerging Research for Social Change CONFERENCES Discursive Constraints in LLMs: A Comparative Discourse Analysis of Geopolitical Framing in DeepSeek and ChatGPT PRESENTER) Auckland University of TechnologyAuckland 01/12/2025
5 Sustainable Futures: Culture, Society, and Governance in Transistion CONFERENCES Digital Domesticity as Resistance: Procedural Rhetoric and the Ergodic Archive in "Vemba" PRESENTER) Kalinga University 20/02/2026
6 International scientific and Practical conference CONFERENCES STRUCTURAL SILENCE: SEMANTIC TRANSFORMATIONS IN THE SCP FOUNDATION WIKI PRESENTER) Rustov State University of EconomicsRostov-on-Don 01/06/2026
MPhil/PhD Guided/Adjudicated
Sl.No. Title Name of Student Institution Role Status Month Year
1 SPACES OF SUFFERING: A STUDY OF REFUGEE CAMPS, TRAUMA, AND POSTMEMORY IN SELECT SHORT STORIES OF THE 1947 PARTITION PRIYANKA BISHT Christ University SUPERVISOR Ongoing April 2023
2 . MRINAL SINGH Christ University SUPERVISOR Ongoing August 2024
Research Project
Sl.No. Name of the Research Project Investigator(s) Sponsors Internal/External
1 Evaluating Emotional Fidelity in AI and Human Translations: A Sentiment Analysis of Fakir Mohan Senapati’s Chha Maana Atha Guntha and “Rebati” Internal
Workshop/FDP/Training programme
Sl.No. Name of the Workshop/FDP/Training programme Name of Organiser Level Role Date
1 Five-Day Faculty Development Program on "The Future Classroom: AI and the Emerging Ecology of English Language Teaching Sreenidhi Univeristy,  Participant 20/07/2026
2 Quality Enhancement through Andragogy and Assessment Innovation CHRIST (Deemed to be University), Delhi NCR Campus ,  Participant & Presenter 19/05/2026
3 AI in Classsroom Engagement and Assessment Department of English and Cultural Studies and School of Social Sciences, CHRIST (Deemed to be University) Delhi NCR Campus,  Presenter 13/03/2026
4 Soft Skills for Cateer Success: Digital Content Development for the 21st Century Learne Christ (Deemed to be University) Delhi NCR Campus,  Organiser & Participant 03/10/2025
5 Medical Humanities: Interdisciplinary Discourse between Health and Humanities Department of English and Cultural Studies in collaboration with BMJ Group,  Participant 08/09/2025
6 Guiding the Futire: Strategic Priorities for Institutional Advancement Christ (Deemed to be University) Delhi NCR Campus,  Participant 16/06/2025
7 Prompt Engineering for ChatGPT Coursera (Vanderbilt University), Vanderbilt University International Participant 01/09/2024
8 ?Reading and Researching the Literature of Crisis? NIT Trichy, NIT Trichy Institutional Participant 22/01/2024